raptowny po angielsku raptowny po czesku raptowny po niemiecku raptowny po duńsku raptowny po hiszpańsku raptowny po francusku raptowny po norwesku raptowny po rosyjsku raptowny po białorusku raptowny po estońsku raptowny po fińsku raptowny po grecku raptowny po węgiersku raptowny po litewsku raptowny po portugalsku raptowny po rumuńsku raptowny po ukraińsku