pat po białorusku
kołtun po norwesku żupan po rumuńsku ciosać po czesku posypywać po ukraińsku piractwo po hiszpańsku
żupan szlachecki posypywać głowę popiołem po angielsku piractwo morskie kołtun się jeży ciosać kołki na głowie