kompas po fińsku paramilitarny po włosku temperówka po niemiecku młynarz po hiszpańsku rybka po białorusku
temperówka studio rybka zwana wandą paramilitarny wikipedia młynarz w chłopach kompas poland